-
1 внедрять товар на рынок
vf.trade. Waren auf dem Markt einführen, eine Ware auf den Markt einführenУниверсальный русско-немецкий словарь > внедрять товар на рынок
-
2 вывести на рынок
vtrade. am Markt einführen (продукт), in den Markt einführen -
3 выводить на рынок
v1) gener. (новый продукт) launchen (îò àíãë. to launch; ÷àùå â ïàññèâíîé ôîðìå "Produkt X gelauncht")2) econ. in den Markt einführen (продукт, товар) -
4 выводить на рынок, внедрить на здешний рынок
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить на рынок, внедрить на здешний рынок
-
5 выпускать на рынок
v1) fin. auf den Markt bringen, auf den Markt tragen, auf den Markt werfen2) patents. einführen (новые продукты, изделия)
См. также в других словарях:
einführen — V. (Grundstufe) etw. Neues in Gebrauch oder auf den Markt bringen Beispiele: In der Fabrik wurden technische Verbesserungen eingeführt. Dieses Jahr wurde an den Schulen ein neues Lehrbuch für den Biologieunterricht eingeführt. Kollokation: eine… … Extremes Deutsch
einführen — einleiten; anfangen; eröffnen; herbeiführen; lancieren; vertraut machen; einweisen; hinführen; bekanntmachen; anbahnen; durchdringen; … Universal-Lexikon
COOPERS — Logo COOPERS (engl.: Cooperative Systems for Intelligent Road Safety; dt.: Kooperative Systeme für intelligente Straßenverkehrssicherheit) ist ein von der EU finanziertes Verkehrsprojekt. Ziel dieses Projektes ist es, Fahrzeuge und die… … Deutsch Wikipedia
Fliegendes Auto — Flugauto Waterman Aerobile Ein Flugauto (auch fliegendes Auto oder fahrbares Flugzeug) ist ein Transportmittel, das die Eigenschaften eines Flugzeugs mit den Vorteilen eines Kraftfahrzeugs vereint. Die Anforderungen an ein Flugauto sind demnach:… … Deutsch Wikipedia
Flugauto — Waterman Aerobile Ein Flugauto (auch fliegendes Auto oder fahrbares Flugzeug) ist ein Transportmittel, das die Eigenschaften eines Flugzeugs mit den Vorteilen eines Kraftfahrzeugs vereint. Die Anforderungen an ein Flugauto sind demnach: kompakte… … Deutsch Wikipedia
Diskrete Gleichverteilung — Wahrscheinlichkeitsfunktion der diskreten Gleichverteilung auf , d.h. n = 21 Die diskrete Gleichverteilung ist eine statistische Wahrscheinlichkeitsverteilung (Gleichverteilung). Eine diskrete Zufallsvariable … Deutsch Wikipedia
Georg Luger — Georg v. Luger, 1906 Georg Luger (* 6. März 1849 in Steinach am Brenner, Tirol; † 22. Dezember 1923 in Fichtenau bei Berlin) war ein österreichischer Waffentechniker. Er ist der Erfinder der berühmten Parabellum Pistole. Sein Vater, Dr.… … Deutsch Wikipedia
Laplace-Experiment — Die diskrete Gleichverteilung ist eine statistische Wahrscheinlichkeitsverteilung (Gleichverteilung). Eine diskrete Zufallsvariable X mit endlich vielen Ausprägungen hat eine diskrete Gleichverteilung, wenn die Wahrscheinlichkeit für jede ihrer… … Deutsch Wikipedia
Laplace-Würfel — Die diskrete Gleichverteilung ist eine statistische Wahrscheinlichkeitsverteilung (Gleichverteilung). Eine diskrete Zufallsvariable X mit endlich vielen Ausprägungen hat eine diskrete Gleichverteilung, wenn die Wahrscheinlichkeit für jede ihrer… … Deutsch Wikipedia
Penetration — (lat. penetrare „eindringen, durchdringen“) steht für: Penetration (Militärtechnik), in der Militärtechnik das Eindringen von Projektilen in Panzerungen Penetration (Band), eine britische Punkband Penetration (Pharmazie), in der Pharmazie das… … Deutsch Wikipedia
Produktklinik — bezeichnet ein von Horst Wildemann entwickeltes Konzept für einen funktionsübergreifenden, institutionalisierten Lernort. Ziel ist die Steigerung des Kundennutzens durch Verbesserung von Prozessen und Produkten in einem wirtschaftlichen… … Deutsch Wikipedia
